لسان العرب 1/10 مع الفهارس – ورق ابيض – لونان -جمال الدين أبي الفضل محمد/ابن منظور

یہ معجم عربی زبان کے اہم ترین لغات میں سے ایک ہے، جو قاری کے سامنے ایک نئے انداز میں پیش کیا گیا ہے جس سے اس کا استعمال آسان ہو جاتا ہے۔ اس نئے ایڈیشن کی اہمیت اس بات میں ہے کہ اسے ایک ایسے مخطوطہ نسخے سے مقابلہ کر کے تیار کیا گیا ہے جو ابن منظور کے زمانے سے تعلق رکھتا ہے۔

اس مخطوطے پر متعدد علماء کی قراءتیں موجود ہیں، جن میں سب سے نمایاں السید مرتضیٰ الزبیدی ہیں، جو تاج العروس کے مصنف ہیں۔ انہوں نے اس مخطوطے کو اپنی تعلیقات، اضافات اور تصحیحات سے مزید غنی بنایا، اور یہ سب اس ایڈیشن کے حواشی میں شامل کر دیے گئے ہیں۔

اس کے علاوہ احمد تیمور پاشا کی کتاب اخطاء لسان العرب اور عبد السلام ہارون کی کتاب تصویبات لسان العرب کی ملاحظات بھی شامل کی گئی ہیں، نیز دیگر نوٹس بھی اس نئے ایڈیشن میں جابجا ملتے ہیں۔ اس اشاعت میں تمام شعری شواہد کی تخریج کر کے انہیں ان کے مختلف مصادر کی طرف منسوب کیا گیا ہے